Ｕ・Ｂ ＞やりますか？この話。
空虹桜＞ここでやらないと事件簿でやることになるんだけど、いい？（※１）
Ｕ・Ｂ ＞そうなりますか？やはり。
空虹桜＞ならざるを得ないよねぇ。
Ｕ・Ｂ ＞致し方ないですか・・・んじゃまぁ、レッズとＪリーグ双方のオフィシャルリリースにリンクを張ったところで、状況説明とさせていただきまして、
空虹桜＞いや、そこはアウトライン説明しようよ。
Ｕ・Ｂ ＞するの？俺が？
空虹桜＞ええ。進行担当。
Ｕ・Ｂ ＞そのフリめんどくさいです。
空虹桜＞できる子でしょ？
Ｕ・Ｂ ＞そゆ問題じゃなくて・・・じゃあ、俺の偏見っていうか、他サポの主観でいいですか？
空虹桜＞なんとなく想像がつくけど、どうぞ。
Ｕ・Ｂ ＞相変わらずの劣頭サポが人種差別的弾幕貼ってＪリーグ全体に迷惑を与えた。（※２）
空虹桜＞まぁ、そうなるよねぇ・・・
Ｕ・Ｂ ＞で、実際のところはどうなんですか？
空虹桜＞何故かオフィシャルのリリースに記載が無くて、朝日の取材記事とかに記載があるけど、「最近、海外からの観光客が増えて応援の統制が取
れなくなっている」「（横断幕を掲げた入り口がある）クルヴァは『聖域』。自分たちが応援してきた場所」と掲出の理由を説明し、「差別の意図は
なく、反省している」とか言ったらしいんだよね。（※３）
Ｕ・Ｂ ＞もう既にいろいろツッコミどころがありすぎて困るんですけど。
空虹桜＞ちなみに、Wikipedia見てたら、やらかしたのがURAWA BOYS SNAKE '98になってるんだけど、思わぬところで答えがわかっ
たりするもんだよね。
Ｕ・Ｂ ＞文脈を逸脱してて驚きなんですけど。
空虹桜＞はいはい。でさ、とりあえず、なんか知った顔する文化人的な人たちが勝手なこと言ってるじゃない。
Ｕ・Ｂ ＞出た。アンチ文化人。
空虹桜＞っていうか、クルヴァの出来事でさ、クルヴァの論理を無視した議論をしても意味無いわけじゃん。
Ｕ・Ｂ ＞世の人々はそう思わんらしいですよ。永田町の論理とか言って大手を振ってるのに。
空虹桜＞ねぇ。頭悪くて呆れるんだけど、それはともかく、ここでの論点は３つあって、１つはクルヴァの入場ゲートに横断幕が掲示
されていた、１つは差別の意図は無かった、最後は試合終了後ですら横断幕を外さなかったの３点と。
Ｕ・Ｂ ＞まず１つ目ですけど、そもそも、試合当日見に行っていた空虹さんは知らなかったんですよね。この騒動。
空虹桜＞クルヴァの住人じゃ無いし、Twitterやってないしね。
Ｕ・Ｂ ＞じゃあ、空虹さんに発言権無いんじゃないッスか？
空虹桜＞そう来たか・・・いいじゃん。レッズサポなんだし。
Ｕ・Ｂ ＞ストロに書けよストロに。（※４）
空虹桜＞いいからいいから。でさ、まず１つ目だけど、鳥栖の監督が尹晶煥だったり、呂成海に金民友がスタメンで出てたけど、そこを叩きたか
ったわけじゃない。（※５）
Ｕ・Ｂ ＞つか、Ｊリーグ見てた人間で、尹晶煥叩きたいとかあり得ないですからね。
空虹桜＞まぁね。でさ、李忠成叩きたいとかもないわけで、主張している「海外からの観光客が増えて応援の統制が取れなくなっている」ってところで、た
いしてのアピールだって言うのは、嘘では無いと判断できるじゃない。（※６）
Ｕ・Ｂ ＞単につじつまが合ってるだけってのが正しいんじゃ無いッスかねぇ。
空虹桜＞まぁねぇ。でさ、ここで最大の問題なのは観光客対策にJAPANESE ONLYって書いちゃう頭なわけじゃん。
Ｕ・Ｂ ＞だから言ってんじゃん。劣頭って。
空虹桜＞まったく否定のしようがなくて、ホントに馬鹿なんだよね。英語知らないっていう。
Ｕ・Ｂ ＞英語だけじゃ無くて、世界情勢についても知らない。
空虹桜＞地政学とかね。サッカーを知らないと言い換えてもいいんだけど、日本の教育ってなんなんだろうね？この程度
の大人しか育てられないんだよ。
Ｕ・Ｂ ＞そこに絡んでくるのが差別の意図が無いってとこですわな。
空虹桜＞たぶん、意図としてはたしかに差別の意図は無いんだと思うんだよね。ただ、無意識の差別意識に気づいてないっていう。
Ｕ・Ｂ ＞端的に表す日本語があって島国根性って言うんですよね。そういうの。
空虹桜＞ああ。そうだね。矮小だよね。しかも、それがサポートするクラブの同じ仲間だと思うと残念で仕方ないんだよね。
Ｕ・Ｂ ＞ああ。そうッスね。そう思うと残念ですわね。
空虹桜＞いちおさ、BOYSのサイトに反省文が出てたりもするけど、でも、起こってから反省しても仕方ないんだよね。この場合。
Ｕ・Ｂ ＞SPORTS FOR PEACE!とか嘘になっちゃいますからね。
空虹桜＞でさ、それを見て放置しちゃったクラブの責任が減給だけってのも気に入らないんだけど、つまりさ、今回起こった事件ってさ、すべからく、馬
鹿ばっかりだったことが問題なわけじゃん。
Ｕ・Ｂ ＞劣頭ですからね。
空虹桜＞ああ、もう、ウザい。
Ｕ・Ｂ ＞リーグ自体の対応は迅速でしたけどね。
空虹桜＞まぁね。ある意味、新チェアマンの活躍のしどころというか、前職の甲斐があったっていう。（※７）
Ｕ・Ｂ ＞たしかに。
空虹桜＞外国人サポータもいるわけじゃん。すくなくともビッグクラブを自称するんだったらさ。
Ｕ・Ｂ ＞そうッスよねぇむしろ、観光客ですら来てしまうコトって自慢ですらあるべきで。
空虹桜＞なんだよね。もしも、その意図をアピールしたいなら、それこそALL COME TOGETHER!とかでいいし、浦和の文脈だったら一緒に戦い
ましょうを英訳して「It will fight together」とか、いっそ「Go away any which do not fight」とか言った方が正しいだろうし、そもそも
We are REDS!って叫べるならそれでいいじゃんっていう。解釈の自由がある以上、誤読されないように
アピールしなきゃいけないわけじゃん。（※８）
Ｕ・Ｂ ＞しかして、それは英語で表現される。
空虹桜＞百歩譲ってもSupporter Onlyであるべきなんだよね。
Ｕ・Ｂ ＞そゆ頭が無いあたりが、いかにも劣頭。
空虹桜＞五月蠅い。
Ｕ・Ｂ ＞ある意味、現代日本の縮図だと思うんですよ。今回の事件って。
空虹桜＞大きく出たね。
Ｕ・Ｂ ＞平然とこゆのが出てくるのって、つまり、国際化ってお題目に過ぎないわけじゃないですか。
空虹桜＞そっちか。
Ｕ・Ｂ ＞さっき、空虹さんも言ってましたけど、近現代教育をサボってたツケですよね。
空虹桜＞英語も国語もね。
Ｕ・Ｂ ＞なんか、改めて聞いてたら、やっぱ、馬鹿って怖いんだなぁっていう。
空虹桜＞だからこそ、自分が賢いだなんて幻想に取りつかれないようにしなきゃいけないんだよね。でもさ、一番は外国人観光
客が迂闊に入れないぐらいのオーラを出せないクルヴァがしょっぱいんだよね。（※９）
※１ 事件簿：毎月第一周にクロスフェーダでやってる、前月のあれやこれや駄話。まとめページへどうぞ。
※２ 劣頭：2ch用語。レッズの侮蔑表現。しかして、過去にいろいろやらかしているので、適切な表現でもある。
※３ クルヴァ：浦和のゴール裏の通称。正式にはCurva EST。URAWA BOYSおよびURAWA BOYSと共同歩調を取る複数のサポーターグループが含まれる。
※４ ストロ：空虹さんの戯れ言、ストロマトライトの略称。
※５ 尹晶煥：サガン鳥栖の監督（UP時） 呂成海：サガン鳥栖のDF（UP時） 金民友：サガン鳥栖のMF（UP時）
※６ 李忠成：浦和レッズのFW/MF（UP時）
※７ 新チェアマン：村井満。元リクルート。非サッカークラブ経験者初のチェアマン。
※８ ALL COME TOGETHER!：年末に浦和がやってるキャンペーンのコピー。 一緒に戦いましょう：浦和の選手が良く言ってるらしい。 We are REDS!：わかった。五月蠅い。
※９ 空虹４５行。Ｕ・Ｂ３３行で、俺の勝ち。ちなみに、無観客試合となった3/23の清水線のチケットも空虹さんはちゃんと持ってたらしい。ちなみに、WIREDの記事なんかも読んでみたらいいんじゃないかなぁ。
